COLORADO: TUNDRAS, FORESTS & PRAIRIES

Colorado, “of a reddish color” a Castilian native speaker exclaimed, when the waters of the main river of these landscapes was seen by an european for the first time. The suggested monochromatic character in the state name may lead to misunderstandings, since Colorado is nothing but colorful. From white tundras on top of the Rockies, green and blue firs and spruces below, to yellow aspens in the mountains & clayish, terra-cotta, prairies in the flatlands, Colorado landscapes are a joy for the sight. In this sense Boulder county, home of the Iron Flats that face the plains, might well be one of the most landscape diverse regions in the state.

Colorado, ¨de tono rojizo¨exclamó el explorador de lengua castellana, cuando las aguas del principal río de esas tierras fue visto por un europeo por vez primera. La insinuada característica monocromática del nombre del estado puede llevar a confusiones, ya que Colorado es, más bien, colorido. Desde blancas tundras en la cima de las rocallosas, pinos verde-azulados bajo estas, cálidos álamos en las faldas bajas y pardas, terracotas, praderas en las llanuras, los paisajes de Colorado son impactantes. En este sentido el condado de Boulder, hogar de las rocas llamadas ¨Iron Flats¨ por su parecido con antiguas planchas a carbón, bien puede ser una de las regiones con la mayor diversidad de paisajes en el estado.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s